【天涯地角有穷时出处原诗及译文】“天涯地角有穷时”是一句广为流传的诗句,常用于表达情感的深远与永恒。这句话出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。虽然此句并非原诗中的直接原文,但其意境与该诗的主题高度契合,因此被后人广泛引用和改编。
一、
“天涯地角有穷时”这一说法虽非白居易原诗中的直接语句,但它源自《赋得古原草送别》中“野火烧不尽,春风吹又生”的意境,表达了对生命顽强不息以及情感持久不变的赞美。在文学作品中,“天涯地角有穷时”常用来形容感情或思念的深远无边,即使天地相隔,也不会终止。
为了便于理解与查阅,以下将提供原诗的全文、注释以及相关句子的翻译与解析。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗句来源 | 出自唐代诗人白居易《赋得古原草送别》 |
原诗名称 | 《赋得古原草送别》 |
作者 | 白居易 |
原诗内容 | 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 |
“天涯地角有穷时”出处 | 非原诗原文,是后人根据诗意衍生的句子 |
诗句含义 | 表达情感的深远与持久,即使相隔天涯海角,也无尽无休 |
常见用法 | 多用于诗词、文章、影视作品中,表达深情厚意或思念之情 |
相关译文 | 即使天边地角,也有尽头之时;但心中的情意却永不消散 |
三、补充说明
“天涯地角有穷时”虽非白居易原作,但在现代文学中被广泛使用,尤其是在描写爱情、友情或乡愁等主题时,具有很强的感染力。它与《赋得古原草送别》中“野火烧不尽,春风吹又生”一样,都体现了生命的坚韧与情感的绵长。
通过了解这些诗句的出处与含义,我们不仅能更好地欣赏古典诗词之美,也能在日常生活中更准确地运用这些经典语句,增添语言的深度与美感。