【狱中题壁原文及翻译】《狱中题壁》是近代革命烈士谭嗣同在被捕入狱后，于狱中写下的一首诗。这首诗表达了他面对死亡时的坚定信念和对国家、民族的深切关怀。以下是对该诗的原文、翻译以及相关内容的总结。
一、
《狱中题壁》是一首短小精悍却气势磅礴的诗作，作者谭嗣同在被囚禁期间，面对生死考验，仍不改初心，展现了其为国献身的崇高精神。诗中通过简洁的语言，传达出诗人内心的悲壮与无畏，同时也体现了他对改革理想的执着追求。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 望门投止思张俭， | 看到有人家就去投奔，想起东汉的张俭； |
| 听鼓催兵忆谢玄。 | 听到战鼓声，便想起东晋的谢玄。 |
| 乞骸骨归田里， | 请求辞官回乡，安度晚年； |
| 遗民泪尽胡尘里。 | 却看到百姓的眼泪流干，在异族统治之下。 |
三、创作背景简述
谭嗣同是清末维新派的重要人物之一，主张变法图强，反对封建专制。1898年戊戌变法失败后，慈禧太后发动政变，谭嗣同等“戊戌六君子”被捕。他在狱中写下《狱中题壁》，表达了自己虽身处绝境，但仍心系国家命运、不愿苟活的决心。
四、诗歌赏析
这首诗虽然只有四句，但意象丰富，情感深沉。前两句借古喻今，用历史人物表达自己对变法失败的痛心；后两句则直抒胸臆，表现了诗人对人民苦难的同情与对国家未来的担忧。全诗语言凝练，意境深远，具有强烈的感染力。
五、结语
《狱中题壁》不仅是一首诗，更是一种精神的象征。它体现了谭嗣同作为革命者的担当与勇气，也激励着后人不断追求真理与正义。通过这首诗，我们得以窥见那个时代知识分子的信仰与情怀。
如需进一步探讨谭嗣同的思想或相关历史背景，可继续深入研究。
