【和端午古诗原文及翻译】《和端午》是宋代诗人张耒创作的一首描写端午节的古诗。全诗借节日气氛表达了对时光流逝的感慨，以及对传统习俗的怀旧之情。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。
一、原文与翻译
| 诗句 | 翻译 |
| 竞渡深山火，鼓声雷破空。 | 竞渡的龙舟在深山中飞驰，鼓声如雷般震撼天空。 |
| 老人看未惯，稚子笑相逢。 | 老人未曾见过如此热闹的场面，孩子们则笑着互相打招呼。 |
| 楚俗传千古，湘波咽晚风。 | 楚地的风俗流传千年，湘江的水仿佛也随着晚风低语。 |
| 龙舟争渡急，谁解此心同？ | 龙舟竞渡激烈，谁能真正理解其中的心意呢？ |
二、
《和端午》以端午节为背景，描绘了当时民间赛龙舟的热烈场景。诗中不仅展现了节日的欢乐氛围，还透露出作者对传统文化的深情与思考。通过“老人看未惯”与“稚子笑相逢”的对比，反映出不同年龄层对节日的不同感受；而“楚俗传千古”一句，则体现了对历史文化的尊重与传承。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，既有对节日盛况的生动刻画，也有对人生感悟的深刻表达，是一篇具有文化韵味与思想深度的作品。
三、结语
《和端午》作为一首描写端午节的古诗，不仅是对民俗活动的记录，更是诗人情感与思想的寄托。通过对龙舟竞渡、百姓欢庆等场景的描写，展现了浓厚的节日氛围与深厚的文化底蕴。这首诗提醒我们，在快节奏的现代生活中，仍应珍惜并传承这些承载着历史与情感的传统节日。
