【饥鼠有礼文言文翻译】一、
《饥鼠有礼》是一篇简短的文言文故事，讲述了一只饥饿的老鼠在面对食物时表现出“礼貌”的行为，实则暗含讽刺意味。文章通过老鼠的行为，揭示了人性中虚伪与表里不一的现象，具有一定的寓言色彩。
原文虽短，但语言精炼，寓意深刻，常被用于教学或文学赏析。以下为该文的文言原文、白话翻译及内容分析，以表格形式呈现，便于理解与记忆。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 文言原文 | 饥鼠有礼 一鼠饥甚，见饭于案，欲食之。其邻鼠曰：“汝何不先礼乎？”鼠曰：“吾素不习礼。”邻鼠曰：“今可学也。”遂拱手作揖，方得食。 |
| 白话翻译 | 一只老鼠非常饥饿，看到桌子上有一碗饭，想要吃下去。旁边的另一只老鼠问：“你为什么不先行礼呢？”老鼠说：“我平时不习惯行礼。”那只老鼠说：“现在可以学习了。”于是它拱手作揖，才得以吃到饭。 |
| 文章主旨 | 表面看是讲老鼠学礼，实则讽刺那些在利益面前才懂得“礼貌”的人，暗示某些人并非真正懂礼，而是在特定情境下才表现出“礼貌”。 |
| 写作手法 | 寓言体，借物喻人，讽刺性强；语言简洁，情节生动。 |
| 启示意义 | 说明真正的礼仪应发自内心，而非为了利益而临时表现；提醒人们不要做“表面功夫”的人。 |
三、结语
《饥鼠有礼》虽短小，却寓意深远。它不仅是一则有趣的文言故事，更是一面镜子，映照出人性中的虚伪与现实。在现代社会中，这种“为利而礼”的现象依然存在，值得我们深思。
通过此文的学习，不仅能提升文言文阅读能力，更能培养对社会现象的批判性思维。
