【fortune是什么意思中文】“Fortune”是一个英文单词,常见于日常英语和文学中。它在不同语境下有不同的含义,主要包括“财富”、“运气”以及“命运”等。根据上下文的不同,“fortune”可以指一个人拥有的金钱或财产,也可以表示一种偶然发生的幸运事件或人生轨迹。
为了更清晰地展示“fortune”的中文含义,以下是一份详细的解释表格,帮助读者快速理解其多义性与使用场景。
“Fortune”中文含义对照表
| 英文单词 | 中文含义 | 用法示例 | 说明 |
| Fortune | 财富 | He inherited a large fortune from his father. | 指金钱、资产或物质上的富有 |
| Fortune | 运气 | She had good fortune in finding a job so quickly. | 表示偶然的幸运或好运 |
| Fortune | 命运 | His life was shaped by fate and fortune. | 引申为人生中的机遇或安排 |
| Fortune | 大量(抽象) | A fortune of time was wasted on this project. | 表示数量极大,常用于夸张表达 |
| Fortune | 报纸/杂志 | The newspaper is called The Fortune (《财富》杂志). | 特指某知名刊物名称 |
注意事项:
- “Fortune”在不同的语境中意义不同,需结合上下文判断具体含义。
- 在正式写作中,若指“报纸或杂志”,应保留英文原名并加注释。
- 作为“运气”使用时,通常带有正面色彩,如“good fortune”。
结语:
“Fortune”是一个多义词,其含义丰富且灵活。无论是指财富、运气还是命运,都反映了英语语言的生动性和文化背景。掌握其不同用法,有助于更好地理解和运用这一词汇。


