【打道回府是什么意思】“打道回府”是一个汉语成语,常用于日常口语或文学作品中,表示“返回家中”或“离开某地回到自己的住所”。它带有一定的情境性和礼貌性,多用于描述从外地、他处或某种活动结束后返回家中。
一、含义总结
“打道回府”字面意思是“动身回府”,其中“打道”指动身、出发,“回府”即回家。这个词语通常用于正式或半正式场合,表达一种对目的地的明确和尊重。
- 词性:动词短语
- 结构:联合式
- 感情色彩:中性或略带正式
- 使用场景:多用于书面语或口语中,表示结束行程、离开某地后返回家中
二、常见用法与解释
| 用法 | 解释 |
| “我今天要打道回府了。” | 表示自己今天要离开当前地点,回家去。 |
| “他忙完工作后,决定打道回府。” | 指完成任务后准备回家休息。 |
| “客人走了,主人说‘请打道回府’。” | 表达对客人的送别,带有礼貌意味。 |
三、近义词与反义词
| 近义词 | 反义词 |
| 回家、归家、返家 | 出门、外出、逗留 |
| 返回、回去 | 留下、留下不走 |
四、文化背景与使用习惯
“打道回府”源于古代官场或贵族生活,原意是官员在完成公务后返回府邸。随着语言的发展,这一说法逐渐被普通百姓所接受,成为日常交流中的常用表达。
在现代汉语中,虽然“打道回府”仍有一定使用频率,但更常见的说法是“回家”、“回去了”等,显得更口语化。
五、注意事项
- “打道回府”适用于较正式或稍有文雅的语境。
- 在日常生活中,若对方为熟人,直接说“回家吧”更自然。
- 使用时要注意语境,避免在不合适的情况下显得过于夸张或生硬。
总结:
“打道回府”是一种表达“回家”或“返回住所”的汉语成语,具有一定的正式性与文化色彩。了解其含义和使用场景,有助于更好地在不同语境中运用这一表达。


